Poco dado soy a dejarme ver por Facebook,
pero leo allí que un amigo se graba su voz en el teléfono en lo que dura el semáforo
en rojo, y lo va a incorporar en una estrofa de su próximo tema, que está
grabando en su cuarto de estar los fines de semana…
Todos aplaudimos y celebramos que eso es
posible hacerlo hoy en día…
Y muchos celebramos y aplaudimos que la industria cae y cae, y que ya no existe el imperio que en los 70 fue creado por
empresarios, negociantes y brokers de los valores artísticos, y por aquellos que decidían qué estaba in y
qué estaba out del rock&roll business…
Parece que ya el R’n’R no va a hacer muchos
más millonarios, y que probablemente no sólo se hayan acabado los millonarios
del rock, sino el R’n’R business en sí mismo… y casi todo de todo esto, ME
GUSTA! ;-)
Cada vez más gente cree y demuestra que
con un laptop y en el cuarto de la lavadora, se puede hacer y se hace, un disco
que llega a miles de personas en mp3 y a través de videos de youtube
grabados en un smart phone.
Todo esto es cierto….pero como siempre,
la aparente VERDAD, no es toda la verdad.
La tecnología actual, y sobre todo en los
países en los que el pirateo permite que en casa puedas tener un ordenador doméstico
con determinado software de coste cero, facilitan que casi cualquiera con
inquietudes creativas (por poca que sea la formación técnica que se posea)
pueda grabarse un disco…
…Y se da la circunstancia de que desde
hace unos cuantos años yo mismo soy de los que vienen demostrando esto último:
cualquiera puede grabarse un disco en casa. Otra cosa es qué disco...
Pero da la casualidad de que uno lleva
escuchando discos de rock como unos 35 años, y que obviando el auténtico timo
en el que caímos por ser conejillos de indias en los 80, y objetivo comercial
de el sonido digital y del nacimiento del CD, y también de otras tantas cosas
que nos alentaban a denostar los equipos HIFI analógicos y los “caducos”
vinilos, en beneficio de una nueva industria digital y cada vez más basada en
la perfección de los ceros y unos, … pues resulta que algunos no tiramos a la basura
aquel sucio vinilo de carátula rota por las esquinas del “Highway to Hell” de
AC/DC, ni tampoco el “Breakfast in America” de Supertramp o el “Led Zeppelin II”
cuya portada la tengo con más cinta
adhesiva que cartón.
(… pongo estos, sólo por citar tres discos que casi compré
juntos en 1979-80, pero también pudieran ser otros)…
(Gibson Les Paul Jr. de 2004 de RH)
Hoy (2013), tras haber escuchado (no siempre con igual placer) casi
todos los formatos, remasterizaciones y reediciones de alguno de esos discos, y
tras haber disfrutado también de gran parte de lo que trajo consigo la grabación
digital y la popularización de los estudios domésticos, los samplers y el copy
–paste,…
… si hay una cosa que tengo clara, es que casi ningún disco de ahora va a sonar
como sonaban los discos de antes. Y no es romanticismo barato ni tampoco
aquello de que todo tiempo pasado fue mejor.
Es cierto que para grabar una sencilla
canción ya no necesitamos de un personal técnico con años de experiencia….es
verdad que no es preciso contar con un equipo carísimo ni de unas instalaciones
especialmente construidas para tal efecto…
Pero tengamos bien claro que en el
salón de casa NO vamos a sonar como en los Hansa Studios donde se grabó “el
Ziggy”.
Si la tecnología nos ha facilitado toda
esta historia de lo doméstico, y que pueda pasar media hora desde que grabamos
nosotros mismos el tema, hasta que lo colgamos en Internet y lo puedan escuchar miles de personas, tengamos
claro que no sonamos como Zeppelin ni somos Eddie Kramer. Ni de coña.
Un home studio, por muy bien montado que
esté, y por muchos tutoriales en video que nos hayamos visto de cómo utilizar
los plugins basados en los canales Neve, API o SSL no nos van a acercar a “aquello”
más que como una especie de simulacro…no muy diferente de lo que es hoy ir al
cine y lo que era hacerlo hace 30 años.
¿Demasiada informática de por medio?
¿Música hecha y producida mirando una
pantalla y sin realmente escuchar?
Pongo “Closing Time” de Tom Waits y se me
eriza el cuello…y siento hoy el lejano y dulce “Rumours” de Fleetwood Mac sabiendo que ni de coña
nada de eso podría grabar en el Sibiyibi y conseguir esa “textura”, ni tampoco
ese ambiente …
Y no es sólo cuestión de textura…
Es que ahora todos queremos hacer un disco sin
casi saber cómo hacerlo, habiendo leído cuatro manuales y contando con un
equipo que casi es un juguete comparado con lo que hace 30 años era un estudio
DE VERDAD.
A veces creo que a lo máximo que puedo
aspirar en el Sibiyibi es a hacer discos “de mentirijillas” si los comparara a nivel técnico con mis discos favoritos de todos los tiempos, entre los que sin duda predominarían discos de los 70 y algunos de los 80… por mucho que afronte el
hecho de hacer canciones con el mismo espíritu de siempre: entregarte a ello en
cuerpo y alma.
Creo que ahí es donde sí que podemos
mantener un espíritu FIEL a lo que nos animó una vez, cuando no éramos más que
adolescentes, a meternos en esto: Actitud y entrega. Eso es algo que no da la técnica y que tampoco posee técnica alguna.
Me llegó por mail hace dos noches la primera
prueba del máster del tema que abrirá el nuevo EP de The Cassavetes, y me
parece increíble haber grabado esto en el Sibiyibi.
Suena con toda la fuerza, el grano y el
carácter que he estado buscando durante los últimos años, y que creo que por fin
he conseguido obtener en mi modesto estudio doméstico.
¡Y no suena ni parece grabado con un
ordenador de por medio!
Creo que suena bastante más a como suenan
aquellos discos que adoro desde adolescente, que cualquier otra cosa que yo
haya hecho antes…
Aunque muy probablemente en buena parte
se deba de nuevo a la actitud y con casi total seguridad a las canciones, que
no ocultan que detrás de ellas existe un poso que se ha ido decantando
durante los últimos 30 y pico años.
Así va a sonar el nuevo EP de The
Cassavetes…
Este es el tema que lo abre:
HOMETOWN (words & music: Rubén Hernández, 2013)
Fran Frechín: drums
Jesús Pastor Gil Medina: bass
Carlos Odeh: backing vocals , electric guitar
Susana Guerra: backing vocals
Susana Guerra: backing vocals
Rubén Hernández: electric guitars, vocals
Recorded & Mixed in Sibiyibi by RH. Mastered by Jose A. López in La Caterva
Ayer, hablando con un amigo que escuchaba la canción, me comentaba que era una pena que no entendiera la letra...y porqué no se la traducía...
Me hizo gracia viniendo de alguien que lleva escuchando pop anglosajón de toda la vida...
La canción está escrita en inglés y si alguien la quiere traducir, pues bien. Yo no voy a hacerlo. Creo que es una buena letra en inglés, e igual en castellano "no funciona"
Por si le sirve de ayuda a mi colega, "Red Riding Hood" es "Caperucita Roja"
... y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
;-)
así se ve la onda del tema HOMETOWN mezclado y antes de masterizar
Ayer, hablando con un amigo que escuchaba la canción, me comentaba que era una pena que no entendiera la letra...y porqué no se la traducía...
Me hizo gracia viniendo de alguien que lleva escuchando pop anglosajón de toda la vida...
La canción está escrita en inglés y si alguien la quiere traducir, pues bien. Yo no voy a hacerlo. Creo que es una buena letra en inglés, e igual en castellano "no funciona"
Por si le sirve de ayuda a mi colega, "Red Riding Hood" es "Caperucita Roja"
... y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
;-)
HOMETOWN
(Rubén
Hdez. 21-04.2013)
RED RIDING HOOD
IS RAMBLING DOWN
WITH CANDY HEART
AND DELICIOUS MOUTH
WHERE ARE YOU BOUND?
IN THE CITY
TO THE SEASIDE
TO THE BEACH LINE
MY SOUL IS WAITING FOR DELIVERANCE
LET’S GO DOWN
TO THE CITY
I DON’T WANT TO HURT YOUR PRETTY SMILE
I DON´T WANT TO PLAY WITH LOADED DICE
IN MY HOMETOWN
I LEFT MY WOLF SKIN
AT THE DOORWAY TO SIN
I FEEL A WISE MAN
DOWN AT YOUR HEELS
IN MY HOMETOWN
IN MY HOMETOWN
I SING HEATHEN SONGS
INFIDEL CHANTS
SOUL STILL WAITING FOR DELIVERANCE
IN MY HOMETOWN
IN MY HOMETOWN
I’M A LUCKY MAN
AND I HAVE FOUND
THE FIRST BREATH OF THE SUMMER
NO ANNOYING CLOUDS
IN MY HOMETOWN
I PLAY AGAIN MISPLACED CHORDS ON MY GUITAR
WRONG, MISGUIDED NOTES WITH CLUMSY HANDS